EasyNHK游泳运动员池江璃花子患白

未名天日语网校——名师在线，畅学无忧

水泳（すいえい）の池江（いけえ）璃花子（りかこ）選手（せんしゅ）は、女子（じょし）１００mバタフライなどたくさんの日本記録（にほんきろく）を持（も）っています。

译：游泳运动员池江璃花子是女子米蝶泳等游泳项目的日本全国纪录保持者。

池江選手は１２日（にち）、白血病（はっけつびょう）という病気（びょうき）になったと発表（はっぴょう）しました。池江選手はインターネットのツイッターに「体（からだ）の具合（ぐあい）が悪（わる）かったので検査（けんさ）をして、白血病だとわかりました。しっかり治療（ちりょう）をしたら治（なお）る病気なので、今（いま）は少（すこ）し休（やす）みます。１日でも早（はや）く、もっと強（つよ）くなって戻（もど）ることができるように頑張（がんば）ります」と書（か）いています。

译：池江在12日公布了自己患有白血病。池江在推特上写到“因为身体不适去做了检查，查出了白血病。这种病如果认真接受治疗的话，是可以治愈的，所以接下来将稍微休息一段时间。我将努力提高实力，争取早日回归赛场。”

池江選手は１８歳（さい）で、来年（らいねん）東京（とうきょう）で行（おこな）うオリンピックでメダルを取（と）るために頑張っています。

译：池江现在18岁，在为明年东京举行的奥运会上获得奖牌而努力着。

点击阅读原文进入年春季招生精彩课程

赞赏

长按







































白癜风早期的治疗方法
北京治疗白癜风一般多少钱啊